<wpml-config>
    <custom-fields>
        <custom-field action="translate">woovina_post_title</custom-field>
        <custom-field action="translate">woovina_post_subheading</custom-field>
    </custom-fields>
</wpml-config>